Źródło wskazuje, że Ruś Kijowska była państwem zróżnicowanym pod względem religijnym – funkcjonowały tam pogaństwo i chrześcijaństwo. Zostało to zaznaczone i na ilustracji, gdzie część postaci zwrócona jest w stronę świątyni Peruna, a część w kierunku cerkwi, i w tekście, w którym mowa o składaniu przysięgi w obu tych miejscach.