Ilustracja, przedstawiająca marsz trzymających się pod ręce trzech postaci: papieża Piusa IX, Wiktora Emanuela oraz Garibaldiego, sugeruje zgodność ich poczynań, podczas gdy rzeczywistość była inna: Garibaldi działał poza polityką króla (choć ostatecznie w jego interesie), a papież rzucił klątwę na Wiktora Emanuela, broniąc Państwa Kościelnego przed włączeniem do zjednoczonych Włoch.