Według autora rysunku zagrożenie dla systemu wersalskiego stanowiły:

– dążenie bolszewików do wywołania ogólnoeuropejskiej rewolucji,

– dążenie Niemiec do rewizji postanowień traktatu wersalskiego (wyraźne niezadowolenie z decyzji o plebiscycie na Górnym Śląsku czy o polskim korytarzu).