Jon o ładunku 2q pokona selektor bez zmiany kierunku, ponieważ siły równoważą się bez względu na wartość ładunku.

lub
Jak wynika z analizy przedstawionej w treści artykułu:

Jon przejdzie przez selektor bez względu na posiadaną wartość ładunku.