Zadanie 2.
Wypowiedz się na poniższy temat. Wypowiedź powinna zawierać od 200 do 250 słów i spełniać wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej w poleceniu.
Coraz więcej osób spędza nawet cały dzień w wielkich centrach handlowych. Napisz
rozprawkę, przedstawiając dobre i złe strony takiego sposobu spędzania wolnego czasu.
Przykład poprawnego rozwiązania
Сегодня
торговые
многолюдными
центры
точками
являются
городов.
наиболее
Посетители
приходят сюда не только для покупок. Им хочется
здесь
провести
свой
досуг.
Но
проведение
свободного времени в таком месте имеет свои плюсы
и минусы.
Pamiętaj, że teza musi być zgodna
z
tematem
oraz
treścią
wypowiedzi.. W tym wstępie
zwrócono uwagę na to, że centra
handlowe są popularne. Zakupy
w takim miejscu dla wielu są
odpoczynkiem.
Następnie
zapowiedziane zostało rozważenie
pozytywów i negatywów tej formy
spędzania czasu.
We wstępie możesz wykorzystać
słownictwo: плюсы, минусы;
аргументы
за,
против;
положительные,
отрицательные
стороны;
достоинства, пороки.
С одной стороны, действительно, здесь приятно.
Изысканные современные интерьеры, замысловатые
сезонные
декорации,
привлекающие
внимание
витрины. Красота. Кроме того, здесь постоянно
придумывают интересные идеи: сооружают стенки
для лазания, организуют разнообразные акции,
флэшмобы. Это же интересно. Стоит добавить, что
после
покупок
людям
приятно
передохнуть
и перекусить в одном из многочисленных кафе,
посмотреть заодно премьеру фильма, или просто прослушать в магазине с мультимедиа последний
альбом любимой группы. Значит – и поели,
и приобщились к искусству.
Element 1 - za, plusy, pozytywy.
Przedstaw argumenty na poparcie
zalet spędzania wolnego czasu
w centrach handlowych. Poprzyj je
przykładami i rozwiń każdy
argument. Tu są 2 argumenty:
centrum handlowe – to przyjemne i
ciekawe miejsce, w centrum
handlowym można korzystać
z dóbr kultury. Zwróć uwagę na
sformułowania, za pomocą których
tu rozpoczęto argumentację „za” –
c одной стороны, a także dodano
kolejne argumenty – кроме того,
стоит добавить.
Но,
с
другой
стороны,
красивые
помещения
магазинов – это закрытое пространство. Вряд ли
кондиционеры в состоянии справиться с очисткой
воздуха для такой толпы посетителей. Тут можно
заразиться любым сезонным вирусом. И это первый
минус. Во-вторых, посещение в торговом цетре
кинотеатра
или
прослушивание
даже
самой
качественной музыки не заменит человеку театра,
филармонии, музея. А нам кажется, что таким
образом мы удовлетворили нашу
потребность
побыть наедине с прекрасным. Но хвастаться нечем.
И ещё одно – после каждого визита в торговом центре
создаётся впечатление, что человек потратил больше
денег, чем предполагал. Это правда. Ведь трудно
бороться с рекламой, которая надвигается на клиента
со всех сторон. Легко поддаться искушению и купить
ненужную вешь, съесть неизвестное нам блюдо. А
это всё стоит денег.
Element 2 – przeciw, minusy,
negatywy. Przedstaw i rozwiń
argumenty na poparcie wad
spędzania
wolnego
czasu
w centrach handlowych. Tu są
3 argumenty: niezdrowe powietrze
w
centrach
handlowych,
niedostatek dóbr kultury, pokusy,
narażające na dodatkowe wydatki.
Zwróć uwagę na sformułowania, za
pomocą których tu rozpoczęto
argumentację „przeciw” – c другой
стороны, a także dodano kolejne
argumenty – во-вторых, и ещё
одно.
Подводя итоги, надо сказать, что досуг в торговом
центре – это не пустая трата времени. Это сегодня
необходимость. Но если поездки туда становятся
привычкой, стоит задуматься, не теряете ли вы кое-
что?
Podsumuj argumentację tak, by
była spójna z główną myślą we
wstępie i dwóch częściach
rozwinięcia. Tu podkreślono, że
odpoczynek
w
centrum
handlowym jest potrzebny, ale nie
należy ograniczać się do takiego
sposobu spędzania wolnego czasu.
Zwróć
uwagę,
że
treść
w zakończeniu jest inaczej
sformułowana niż we wstępie.
Zakończenie można rozpocząć
zwrotem подводя итоги.